J'ai terminé mon petit séjour espagnol à la fin mai 2008. Enfin de retour en France, non pas
que l'ambiance et la vie en Espagne soient mauvaises, mais l'éloignement et le sentiment de
solitude ont raison sur l'envie d'aventure ! Je garde tout de même un bon souvenir de cette
année écoulée, une expérience de plus et pas des moindres à ajouter au cursus. Etre seule dans
un pays étranger et devoir se débrouiller favorise les contacts, le partage des coutumes, les
anecdotes, et la langue sont un enrichissement à part entière qui ne peut s'apprendre dans les amphis ultra bondés des facultés. Le petit plus avec l'Espagne c'est que c'est un pays à la hauteur de sa réputation festive même dans les plus petites villes il n'est pas rare de voir s'animer les rues dès 19h, et cela dans un mélange le plus total de la population, les jeunes, les moins jeunes, toutes les classes sociales se côtoient dans les bars à tapas histoire de discuter et passer un moment agréable entre amis. Je dirais que la philosophie espagnole c'est de prendre le temps de vivre, de faire la fête, de se réunir pour la moindre occasion, s'ajoutent cela un accueil particulièrement chaleureux, une sympathie hors du commun à attribuer à la culture espagnole. J'ai eu la chance (ou la malchance ...) d'être dans une ville de taille moyenne, disons sans l'effervescence d'une grande ville, où la vie est plus tranquille, les environs arides, un espace naturel immense (ceux qui ont pu lire le blog s'en sont certainement rendus compte !).
J'en viens à mon travail à l'école, bien que modérément impliquée dans la vie scolaire de l'établissement j'ai pu m'intégrer à la partie langue étrangère (français – espagnol). Les méthodes d'apprentissage sont à peu près les mêmes qu'en France mis à part l'organisation de l'emploi du temps dû au décalage horaire des espagnols ! J'ai apprécié travailler avec les plus petits, ils sont plus réceptifs à l'apprentissage d'une langue et demandent plus d'attention. Pour mon départ j'ai distribué des bonbons à tous les élèves qui étaient totalement enchantés, je garde un bon souvenir de cette expérience inédite, et se sera sur ces dernières impressions que je termine ma petite conclusion.
que l'ambiance et la vie en Espagne soient mauvaises, mais l'éloignement et le sentiment de
solitude ont raison sur l'envie d'aventure ! Je garde tout de même un bon souvenir de cette
année écoulée, une expérience de plus et pas des moindres à ajouter au cursus. Etre seule dans
un pays étranger et devoir se débrouiller favorise les contacts, le partage des coutumes, les
anecdotes, et la langue sont un enrichissement à part entière qui ne peut s'apprendre dans les amphis ultra bondés des facultés. Le petit plus avec l'Espagne c'est que c'est un pays à la hauteur de sa réputation festive même dans les plus petites villes il n'est pas rare de voir s'animer les rues dès 19h, et cela dans un mélange le plus total de la population, les jeunes, les moins jeunes, toutes les classes sociales se côtoient dans les bars à tapas histoire de discuter et passer un moment agréable entre amis. Je dirais que la philosophie espagnole c'est de prendre le temps de vivre, de faire la fête, de se réunir pour la moindre occasion, s'ajoutent cela un accueil particulièrement chaleureux, une sympathie hors du commun à attribuer à la culture espagnole. J'ai eu la chance (ou la malchance ...) d'être dans une ville de taille moyenne, disons sans l'effervescence d'une grande ville, où la vie est plus tranquille, les environs arides, un espace naturel immense (ceux qui ont pu lire le blog s'en sont certainement rendus compte !).
J'en viens à mon travail à l'école, bien que modérément impliquée dans la vie scolaire de l'établissement j'ai pu m'intégrer à la partie langue étrangère (français – espagnol). Les méthodes d'apprentissage sont à peu près les mêmes qu'en France mis à part l'organisation de l'emploi du temps dû au décalage horaire des espagnols ! J'ai apprécié travailler avec les plus petits, ils sont plus réceptifs à l'apprentissage d'une langue et demandent plus d'attention. Pour mon départ j'ai distribué des bonbons à tous les élèves qui étaient totalement enchantés, je garde un bon souvenir de cette expérience inédite, et se sera sur ces dernières impressions que je termine ma petite conclusion.
Partage